In seiner dritten Saison beim ESV Buchloe hat der Trainer aus Kaufbeuren endlich das langersehnte Ziel des Vereins erreicht und wie seine Mannen den letzten Akt der Erfolgsgeschichte umsetzten, zeugte schon von großer Klasse und hervorragendem Mannschaftsgeist. „Pirates"-Verteidiger Martin Bonenberger, der sonst eher durch solide Abwehrarbeit denn als Torjäger glänzt, avancierte im Schlussabschnitt mit seinen Treffern zum 4:3 und 5:4 zum Matchwinner. „Nach dem zweiten Drittel waren wir eigentlich mausetot", gestand Bonenberger nach der Partie. Die Gäste aus Ostbayern führten zum zweiten Pausentee mit 3:1. Ihnen war es zuvor immer wieder gelungen, aus einer gesicherten Abwehr die technisch brillanten Brüder Sergej und Alex Piskunow oder den Tschechen Michal Sztefek in Szene zu setzen und damit die Heimmannschaft in Verlegenheit zu bringen.

Die rund 350 Zuschauer in der Buchloer Eishalle mussten eine dreiviertel Stunde auf den Spielbeginn warten bis die Eisbereitungsmaschine, an der ein Schlauch geplatzt war, repariert werden konnte. Genauso entschlossen wie Mechaniker Giacomo Demontis legten danach die „Pirates" los: Oliver Braun (2. Minute) und Peter Klemm (4.) mit einem sehenswerten Sololauf scheiterten aber am sicheren Gästekeeper Dejan Velkoski. Im Lauf der ersten zwei Drittel stellten sich die „Kelten" immer besser auf die Buchloer Angreifer ein und sorgten mit Kontern für Torgefahr.

Zum Glück für die Hausherren konnte Peter Klemm im Nachschuss noch vor der ersten Pause ein Powerplay zur 1:0 Führung nutzen (20.). Nach dem Ausgleich (Sztefek, 27. Minute) wogte die Partie hin und her: Matthias Hitzelberger (35.) und Ferdinand Speckamp (37.) vergaben aber ihre Möglichkeiten, auch Peter Vrbas (29.) traf mit fulminantem Schlagschuss nur die Querlatte. Alex Piskunow (35.) und Sztefek (39.)