News
TSV gewinnt in Dorfen 7:4 und rehabilitiert sich für 0:8
Erding glückt Derby-Revanche
04.10.2006 - 10:44 - Vereine - TSV Erding - veröffentlicht von Matthias Baumann - Quelle: Münchner Merkur
 

Den Spieß nur halbwegs umdrehen konnte der TSV Erding gestern Abend im zweiten Testspiel beim ESC. Die Kreisstädter siegten jedoch verdient mit 7:4 Toren (3:1, 3:2, 1:1).

Der Stachel der 0:8-Hinspielpleite saß tief bei den Erdingern. Motiviert bis unter die Haarspitzen, setzten sie auf kontrollierte Offensive, sodass ESC-Goalie Florian Lachauer bei einer schnellen Kombination des TSV gerade noch gegen Köhler Sieger blieb. Auch danach kreuzten die Grün-Schwarzen mehrfach gefährlich im Dorfener Drittel auf. Schon bei der ersten ESC-Unterzahl schlossen die Gäste ein Powerplay zum 1:0 (6.) durch Martin Schneider ab. Knapp eine Minute später nahm Daniel Krzizok ein Dorfener Verteidigergeschenk zum 2:0 an.

Als es in der 10. Minute 3:0 für die Truppe von Trainer Franz Sterr hieß, schien sich für den ESC ein Debakel abzuzeichnen. Doch die Hausherren kamen in Überzahl zum 1:3 durch Chad Urschel. Den Anschlusstreffer verpasste Jaax kurz vor der ersten Pause.

Der ESC musste fortan auf den am Handgelenk verletzten Verteidiger Thomas Mittermeier verzichten, kam aber nach schönem Spielzug durch Gerbl zum 2:3. Mit einem verdeckten Schlagschuss überraschte Koß TSV-Goalie Martin zum 3:3 (35.). Der ESC hatte sich in der Euphorie zu offensiv orientiert, sodass die schnellen TSV-Angreifer zuschlugen - Krzizok zum 4:3 (36.), Ales Jirik aus spitzem Winkel zum 5:3 und Daniel Harrer bei eigener Unterzahl zum 6:3.

In der 45. Minute sorgte der enteilte Stefan Breiteneicher, der ESC-Goalie Lachauer tunnelte, mit dem 7:3 für die Entscheidung. Bei sich häufenden Strafzeiten hüben und drüben und Rangeleien litt der Spielfluss in der Folge deutlich. Dennoch gelang den verbissen kämpfenden Dorfenern noch eine Ergebnisverbesserung zum 4:7 (58.) durch Koller.

In dem ziemlich unsauber geführten Schlussdrittel setzte es für Fabian Jaax (ESC) und TSV-Torhüter Michael Martin noch Spieldauerdisziplinarstrafen, sodass beide für das erste Punktspiel gesperrt sind.

Tore: 0:1 (7.) Schneider (Seyller, Harrer), 0:2 (7.) Krzizok, 0:3 (10.) Lindner (Jirik, Breiteneicher), 1:3 (12.) Urschel (Aiglstorfer, Poetzel), 2:3 (24.) Gerbl (Koß), 3:3 (35.) Koß, 3:4 (36.) Krzizok (Lindner, Breiteneicher), 3:5 (39.) Jirik (Triller, Gambs), 3:6 (40.) Harrer (Borrmann), 3:7 (45.) Breiteneicher (Jirik, Triller), 4:7 (58.) Koller
Strafminuten: Dorfen 51 + Spieldauer (Jaax), Erding 41 + Spieldauer (Torhüter Martin)
Schiedsrichter: Lehner, Groma
Zuschauer: 290

 
 
hockeynews@bayernhockey.com